Tekstityksen muokkaus [Täydellinen opas, jota sinun on harkittava selaamista]

Lisa OuPäivitetty Lisa Ou / Marraskuu 28, 2024 16: 30

Hei kaverit! Olen lähettänyt kampanjaamme videon, joka sisältää tekstitykset, jotta ulkomaalaiset näkevät alustamme. Video kertoo ilmaston lämpenemisestä, jota maailmamme kokee. Vanhempani kuitenkin tarkisti videon ja sanoi, että jotkut tekstitykset olivat virheellisiä. Hän kertoo, että pieniä ongelmia havaittiin, mukaan lukien kirjoitusvirheet. Voitko opettaa minut käyttämään tekstitysmuokkausta? Kaikki suositukset auttavat. Kiitos paljon jo etukäteen!

Tekstitykset ovat todella hyödyllisiä muiden kielten ymmärtämisessä, varsinkin jos video on kansainväliseltä yleisöltä. Se on ymmärtää niiden dialogia tai sisältöä. Jos olet kuitenkin lataaja ja kohtaat tekstitysvirheitä, sisältösi saattaa olla harhaanjohtavaa tai sitä ei voida ymmärtää. Tämä artikkeli auttaa sinua muokkaamaan videoiden tekstityksiä. Vieritä alas saadaksesi lisätietoja.

Tekstityksen muokkaus [Täydellinen opas, jota sinun on harkittava selaamista]
Ohje

Opasluettelo

Osa 1. Tekstityksen muokkauksen käyttäminen

Tekstityksen muokkaaminen verkossa tai ohjelma on erittäin suosittu videoiden tekstityksen muokkaamiseen. Se sisältää erilaisia ​​ominaisuuksia videoidesi tekstityksiä varten, mukaan lukien niiden synkronointi, käännös ja muut tekijät, joita voidaan lisätä tai muokata videoidesi tekstityksiin. Tämä ohjelma on saatavilla verkossa Windowsissa ja Macissa. Hyvä puoli tässä ohjelmassa on, että se näyttää esikatselun heti, kun vielä muokkaat videon tekstityksiä. Tässä tapauksessa tiedät heti erot, jotka olet tehnyt videolle.

Tämä ohjelma on kuitenkin suunniteltu ammattilaisille. Aloittelijoilla on vaikeuksia käyttää sitä, koska siinä on työkaluja videon tekstityksen muokkaamiseen. Älä huoli. Opastamme sinua tekstityksen muokkauslatauksen suorittamisessa. Voit käyttää sitä alla jäljittelemällä toimittamiamme yksityiskohtaisia ​​vaiheita.

Vaihe 1Vieraile tekstityksen muokkauksen virallisella verkkosivustolla. Voit myös ladata sen tietokoneellesi käyttääksesi sitä offline-tilassa. Sen jälkeen näet työkalun pääkäyttöliittymän. Ole hyvä ja valitse Video -painiketta pääkäyttöliittymän vasemmassa yläkulmassa. Avattavat vaihtoehdot tulevat näkyviin ja valitse haluamasi latausmenettely. Myöhemmin näkyviin tulee pieni valintaikkuna. Napsauta selailla -painiketta ja tuodaksesi ne videot, joiden tekstitystä haluat muokata.

klikkaa videopainiketta

Vaihe 2Näet videon pikkukuvan pääkäyttöliittymän alaosassa. Valitse video, jonka tekstitystä haluat muokata. Valitse sitten pääikkunan vasemmasta yläkulmasta 1-painike. Kirjoita tekstitys tekstitysluettelon alla olevaan tyhjään ruutuun. Kun olet valmis, napsauta Alaotsikko -painiketta vasemmassa yläkulmassa. Avattavat vaihtoehdot näkyvät näytölläsi, joten valitse Tallenna/Lataa -painiketta. Tämä toiminto tallentaa muokatun videon tekstityksen tietokoneellesi.

napsauta tekstityspainiketta

Osa 2. Tekstityksen muokkausvaihtoehdot

Tekstityksen muokkaus on kaikkea muuta kuin täydellinen, riippuen käyttäjien tarpeista tekstityksiä muokattaessa. Saatat etsiä ominaisuutta, jota mainittu ohjelma ei sisällä. Tämä osio näyttää joitain tekstityksen muokkauksen tärkeimmistä vaihtoehdoista. Näet ne, kun vierität alaspäin.

1. FoneLab Video Converter Ultimate

FoneLab Video Converter Ultimate on paras vaihtoehto tekstityksen muokkaukselle, koska se on saatavilla Macissa ja Windowsissa. Parasta tässä työkalussa on, että se on käytettävissä offline-tilassa. Se tarkoittaa vain, että et tarvitse Internet-yhteyttä käyttääksesi sitä. Sen lisäksi, että lisäät tekstityksiä videoihisi, voit käyttää myös muita edistyneitä muokkausominaisuuksia. Se sisältää lisäämällä vesileimoja, tekstin lisääminen, tehosteiden säätäminen, suodattimien lisääminen, rajaus, trimmaus ja paljon muuta.

Video Converter Ultimate
Video Converter Ultimate

Video Converter Ultimate on paras video- ja äänenmuunnosohjelmisto, joka voi muuntaa MPG / MPEG MP4: ksi nopealla nopeudella ja korkealaatuisella kuvan / äänenlaadulla.

  • Muunna mikä tahansa video / ääni, kuten MPG, MP4, MOV, AVI, FLV, MP3 jne.
  • Tukee 1080p / 720p HD- ja 4K UHD-videomuunnosta.
  • Tehokkaat muokkaustoiminnot, kuten leikkaaminen, rajaaminen, kääntäminen, tehosteet, parannukset, 3D ja muut.

Lisäksi offline-työkalu tukee monia videomuotoja tietokoneeltasi. MP4, MOV, MKV, AVI, MXF, M4V, OGV, 3GP ja TS ovat joitakin niistä. Katso alta, kuinka käyttää FoneLab Video Converter Ultimate.

Vaihe 1Siirry työkalun viralliselle verkkosivustolle. Napsauta Ilmainen lataus pääliittymästä ladataksesi sen tietokoneellesi. Määritä myöhemmin ladattu tiedosto ja käynnistä se napsauttamalla Asenna.

napsauta ilmainen latauspainiketta

Vaihe 2Napauta MV pääkäyttöliittymän yläosassa nähdäksesi työkalun muokkausominaisuudet. Sinun tarvitsee vain napsauttaa Plus vasemmassa alakulmassa, jotta tietokoneen albumi näkyy näytöllä. Valitse videot, joiden tekstityksiä haluat muokata, napsauttamalla niitä. Vaihtoehtoisesti voit vetää ja pudottaa ne nopeaa tuontia varten.

napsauta pluspainiketta

Vaihe 3Napauta muokata vasemmassa alakulmassa. Sitten näkyviin tulee pieni ikkuna. Napsauta Alaotsikko oikeassa yläkulmassa ja muokkaa videon tekstityksiä. Napsauta sitten OK tallentaaksesi muutokset. Napsauta lopuksi Vie.

napsauta ok-painiketta
Video Converter Ultimate
Video Converter Ultimate

Video Converter Ultimate on paras video- ja äänenmuunnosohjelmisto, joka voi muuntaa MPG / MPEG MP4: ksi nopealla nopeudella ja korkealaatuisella kuvan / äänenlaadulla.

  • Muunna mikä tahansa video / ääni, kuten MPG, MP4, MOV, AVI, FLV, MP3 jne.
  • Tukee 1080p / 720p HD- ja 4K UHD-videomuunnosta.
  • Tehokkaat muokkaustoiminnot, kuten leikkaaminen, rajaaminen, kääntäminen, tehosteet, parannukset, 3D ja muut.

2. Happy Scribe

Oletetaan, että on offline-työkalu. Happy Scribe on yksi heistä. Tekstitysten tarkkuus riippuu kuitenkin käyttämästäsi käännöksestä. Se sisältää automaattiset tekstitykset, ihmisen tekemät tekstitykset ja ihmisen tekemät käännetyt tekstitykset. Katso alta ohjeet tämän verkkotyökalun käyttämiseen.

Vaihe 1Siirry työkalun pääsivustolle. Napsauta sitten Aloita siirtyäksesi kirjautumissivulle. Kirjaudu sisään tai rekisteröidy tilillesi. Täytä vaaditut tiedot jälkeenpäin. Napsauta luoda oikeassa yläkulmassa. Tuo videotiedostot ja tekstitykset.

napsauta Luo-painiketta

Vaihe 2Käytä työkalun muokkausominaisuuksia videon muokkaamiseen. Lisäksi se käyttää sen sisältämiä tekstityksen muokkaustoimintoja. Napsauta lopuksi Vie oikeassa yläkulmassa tallentaaksesi tiedoston tietokoneellesi.

napsauta vientipainiketta
Video Converter Ultimate
Video Converter Ultimate

Video Converter Ultimate on paras video- ja äänenmuunnosohjelmisto, joka voi muuntaa MPG / MPEG MP4: ksi nopealla nopeudella ja korkealaatuisella kuvan / äänenlaadulla.

  • Muunna mikä tahansa video / ääni, kuten MPG, MP4, MOV, AVI, FLV, MP3 jne.
  • Tukee 1080p / 720p HD- ja 4K UHD-videomuunnosta.
  • Tehokkaat muokkaustoiminnot, kuten leikkaaminen, rajaaminen, kääntäminen, tehosteet, parannukset, 3D ja muut.

Osa 3. Usein kysytyt kysymykset tekstityksen muokkaamisesta

1. Onko tekstityksen muokkaus turvallista?

Tekstityksen muokkauksen turvallisuus riippuu tilanteesta. Tekstityksen muokkaaminen on turvallista, jos lataat sen viralliselta verkkosivustolta, joka tarjoaa sen. Kuitenkin crack-versiot ovat saatavilla verkossa, ja voit hankkia tai ladata ne. Mainitut verkkosivustot ovat liian riskialttiita virallisiin verkkosivustoihin verrattuna. Syynä on, että valmistaja on tuntematon ja ladattu tiedosto saattaa sisältää harhaanjohtavia viruksia tai haittaohjelmia, jotka voivat pilata laitteesi tai tallennetut tiedot.

2. Onko CapCut ilmainen videoiden tekstityksille?

CapCut on yksi tämän sukupolven eniten käytetyistä videoeditointiohjelmista, koska se liittyy joihinkin kuuluisiin sosiaalisen median alustoihin. Mainittu ohjelma on todellakin käytettävissä tekstityksen muokkaamiseen. Ennen kuin muokkaat tai lisäät tekstityksiä Capcutilla, se on ilmainen. Tämä toiminto ei kuitenkaan ole enää käytettävissä ohjelman kehittyessä ja siitä tulee suosittu. Sinun on ostettava ohjelman premium-paketti käyttääksesi sitä.

3. Kuka tarvitsee tekstityksiä?

Kaikkiin verkkoon tai sosiaaliseen mediaan ladattaviin videoihin ei vaadita tekstitystä. Jos kuitenkin aiot ladata videosi, erityisesti elokuvia, on suositeltavaa lisätä tekstityksiä, jotta muut maat tai ulkomaalaiset ymmärtävät elokuvan sisällön ja dialogin. Lisäksi tekstityksen lisääminen helpottaa eri henkilöiden kuulovammaisten saatavuutta.

Tämä artikkeli koskee tekstityksen muokkausta Macissa, Windowsissa ja verkossa. Se tarjoaa täydelliset ohjeet sen käyttöön aloittelijoille ja ammattilaisille. Hyvä puoli siinä on, että se esittelee myös vaihtoehtoja ohjelmalle. Tehokkain ja paras on FoneLab Video Converter Ultimate. Onko sinulla lisää kysymyksiä aiheesta? Kerro meille lisäämällä ne tämän viestin loppuun. Kiitos paljon.

Video Converter Ultimate
Video Converter Ultimate

Video Converter Ultimate on paras video- ja äänenmuunnosohjelmisto, joka voi muuntaa MPG / MPEG MP4: ksi nopealla nopeudella ja korkealaatuisella kuvan / äänenlaadulla.

  • Muunna mikä tahansa video / ääni, kuten MPG, MP4, MOV, AVI, FLV, MP3 jne.
  • Tukee 1080p / 720p HD- ja 4K UHD-videomuunnosta.
  • Tehokkaat muokkaustoiminnot, kuten leikkaaminen, rajaaminen, kääntäminen, tehosteet, parannukset, 3D ja muut.
Jätä kommenttisi ja liity keskusteluun